
Making Quota
Checkpoint Charlie · Saison 1 · Épisode 1
Le système de récompenses est absurde et les oiseaux n'existent pas. Le sergent Butts parle de complots autour des oiseaux, s'en prend au pouvoir de l'agent Daniels et tente de dépasser son quota de contraventions pour impressionner le nouveau commandant de la base, mais c'est le sergent Dean qui récolte tous les lauriers.
- Diffusé le
- 2 janvier 2019