Une agente infiltrée de la DEA est violée et assassinée, ce qui déclenche une enquête complexe et l'arrestation d'un suspect étroitement lié à un cartel de la drogue colombien. C'est l'affaire la plus difficile de la carrière de Cabot, car elle fait face à des menaces de mort contre elle et sa famille, ainsi qu'à des pressions pour qu'elle remette l'affaire aux autorités fédérales.