Ils découvrent ainsi un criminel bien plus dangereux. 56. Un portrait de famille peint par une enfant de maternelle conduit les détectives à enquêter sur sa mère pour abus sexuels sur son beau-fils adolescent. Lorsque le père du garçon est retrouvé assassiné, l'enquête se concentre sur l'enfant – et sa belle-mère fait tout pour le protéger et empêcher les détectives de découvrir la vérité.