Une épidémie de rougeole retarde les arrestations dans une affaire de photos pornographiques prises par des adolescents lors d'une fête. Pendant ce temps, Benson découvre que les dossiers médicaux de certains enfants ont peut-être été falsifiés après que Noah a contracté la rougeole ; Amaro apprend une nouvelle bouleversante concernant son fils.