La peur du mal de mer de Fred menace les plans des Mertz et des Ricardo pour la tournée européenne du groupe de Ricky. Pour prouver à Fred qu'il n'aura pas le mal de mer, Ricky l'emmène sur le bateau, ancré dans le port. Mais Fred devient tout vert et refuse catégoriquement de partir. Lucy et Ethel testent de nouveaux remèdes contre le mal de mer sur le ferry de Staten Island. L'essai tourne mal lorsque Lucy est prise de mal de mer.