C'est l'heure de la rénovation chez les Mertz, et Lucy et Ricky se portent volontaires pour aider. Mais lorsque Fred allume un ventilateur pendant que Lucy déhousse un fauteuil, la peinture et les plumes qu'ils utilisaient volent en éclats. Lucy se sent responsable des meubles abîmés et offre donc à Ethel les meubles de son propre salon en cadeau.