Lucy et Ethel réclament l'égalité des droits pour les femmes. Bon, d'accord, Ricky et Fred disent au restaurant : des additions séparées pour chacun d'eux. C’est ainsi que débutent les carrières de Lucy et Ethel comme plongeuses dans un restaurant. Elles préparent alors leur vengeance : elles vont effrayer leurs maris en prétendant avoir été victimes d’un vol.