Dégoûtées par les vieux vêtements de leurs maris, Lucy et Ethel les donnent en secret à une friperie. Malheureusement pour elles, les garçons découvrent leur stratagème et rachètent tout. Plus tard, Ricky apprend qu'un magazine les a classés, Fred et lui, parmi les « hommes les mieux habillés de New York ». Fred et lui, en smoking, invitent les filles à les rejoindre en boîte pour une séance photo. Les filles arrivent dans leurs tenues les plus miteuses.