Lucy craint de ne pas avoir assez de points communs avec Ricky et décide donc de s'adonner à l'une de ses passions : le camping. Ricky et Fred ne veulent pas que Lucy (ni Ethel d'ailleurs) s'immisce dans leur maison de vacances. Ricky décide donc d'emmener Lucy faire un « essai » dans les bois et de lui rendre la vie impossible. Mais Lucy est au courant de son plan, et devinez qui, au final, va en subir les conséquences ? 368.