La mort du fils de Huntingdon creuse le fossé entre Normands et Saxons. Rob trouve un allié de poids en la personne de Petit Jean, mais la traque menée par le Shérif s'intensifie, repoussant les hors-la-loi toujours plus profondément dans la forêt de Sherwood. Marian fait son entrée à la cour de Westminster, aussi brillante que périlleuse.