Eri quitte silencieusement le Matsuri sans un mot. Pour faire ses adieux comme il se doit, Matsuri se précipite auprès d'Eri ! Tsurubishi et le restaurant occidental Makabe… une surprise de taille ?! Entre rires, larmes et bien d'autres émotions, l'épisode final est riche en rebondissements ! L'été s'achève à CITY, un autre commence. 294.