Patrick s'est vanté auprès de son associé, Ivan, entre autres, d'être marié. Lorsque Ivan arrive au bar, Patrick persuade Sally, puis Susan, de jouer le rôle de son épouse. La situation devient gênante lorsque Steve demande Susan en mariage alors qu'elle fait semblant d'être fidèlement mariée à Patrick. Pendant ce temps, Jane est invitée à dîner par Bill, un homme qu'elle a abordé dans un pub, mais son choix vestimentaire pour la soirée est malheureux.