Jeff explique aux gars le concept de « cercle vicieux du rire » : le danger que représente le fait de se retenir de rire dans les silences importants, ce qui donne encore plus envie de rire. La tante de Jane est décédée et elle veut que Steve vienne à l'enterrement, en faisant semblant d'être toujours son petit ami. Susan s'invite, et Patrick doit donc venir en tant que son « petit ami », et finalement, tous les six y vont.