« Meurtre au village » révèle avec force détails l'histoire de l'une des affaires non résolues les plus extraordinaires de Grande-Bretagne. En 1983, Diane Jones, 35 ans, épouse d'un médecin de famille local très respecté et mère d'une petite fille de moins d'un an, disparaît sans laisser de traces de la petite ville pittoresque de Coggeshall, dans l'Essex.