Après avoir été arrêtés pour incendie criminel, les membres de la bande sont condamnés à des travaux d'intérêt général. Frank tente de se rapprocher de Dennis. Pendant ce temps, Charlie est également contraint d'assister aux réunions des Alcooliques Anonymes où il fait une découverte surprenante qui pourrait lui être utile dans sa quête pour séduire la serveuse.