Dennis et Mac se mettent aux meubles gonflables pour faire face à l'inflation, tandis que Dee cherche un endroit où dormir après avoir été expulsée par son propriétaire cupide et que Charlie veut présenter à Frank son idée d'investissement en cryptomonnaies/en ligne. Dans cet épisode sur l'inflation, tout prend des proportions démesurées : le désespoir de Dee, les lèvres de Mac, et même l'appartement de Charlie !