Cybill refuse catégoriquement d'être choisie comme mannequin pour une campagne de chaussures, pour ensuite découvrir une affiche avec son visage… sur le corps frêle d'une femme plus jeune et plus mince. Cybill décide de défendre les femmes de toutes les morphologies en vandalisant une affiche où son visage est associé à la silhouette frêle d'une autre. Parallèlement, Maryann panique en découvrant que son fils, Justin, trompe Zoey, et Ira décide d'arrêter la caféine, ce qui provoque des effets secondaires inattendus.