Cybill décide de renvoyer son agent Arthur, qui meurt subitement derrière elle et Maryann alors qu'elles trinquent à un « nouveau départ ». Cybill présente ses condoléances à Evelyn, la veuve d'Arthur, finit par organiser les funérailles et découvre qu'Arthur n'était pas l'agent hollywoodien de renom qu'il prétendait être : la plupart des personnes de son carnet d'adresses n'ont jamais entendu parler de lui. Désespérée, Cybill fait venir des sosies de célébrités aux obsèques d'Arthur. Pendant ce temps, Maryann confie à Cybill qu'elle a fantasmé sur Ira. 366.