Les efforts de Cybill pour mettre fin au séjour prolongé de Jeff au-dessus de son garage s'enlisent lorsque son ex-mari est renvoyé de son poste de doublure cascadeur après avoir avoué avoir peur de tourner la scène requise. Désespérée, Cybill retrouve le mentor de Jeff, Stitch Sullivan, espérant qu'il pourra l'aider à surmonter ses craintes. Stitch rappelle à Jeff la seule et unique raison pour laquelle un homme devient cascadeur : « des relations sexuelles de haut niveau à Hollywood ». Presque aussitôt, Jeff reprend son travail. Cependant, il est de nouveau pris de trac pour son prochain tournage, un film réalisé par Peter Bogdanovich. Cybill tente de le soutenir moralement. Face à son inaction, elle se met à lui énumérer tout ce qu'elle détestait chez lui lorsqu'ils étaient mariés. En quelques secondes, Jeff saute du balcon, réussissant la cascade à la perfection. Le réalisateur est ravi. C’est-à-dire, jusqu’à ce qu’il apprenne qu’aucun des cameramen n’a pu filmer la scène, car Maryann avait captivé toute l’équipe avec le déroulement du « procès du siècle » sur le moniteur.