Lorsque Jay insiste pour que Michael lui offre un cadeau pour la Saint-Valentin, Michael, à contrecœur, imagine un stratagème : le prix du cadeau dépendra de l’attitude de Jay à son égard à un moment précis. Il partage son plan avec Jr., Tony et Franklin, espérant qu’ils le suivront, mais c’est un chemin tout tracé vers les ennuis. 347.