Après qu'Evelyn a confié à Alan et Charlie son désarroi face à l'absence de personnes en deuil aux funérailles de son amie, les garçons partagent leur crainte que la même chose se produise à ses propres funérailles. Evelyn tente de les convaincre du contraire en leur présentant un couple qu'elle a aidé à adopter un garçon en Chine. Les garçons ripostent en invitant le jeune homme à jouer avec Jake. 293.