Jake est très impressionné et ne cesse de parler du nouveau petit ami de sa mère, le Dr Melnick, ce qui agace Alan. Pendant ce temps, Evelyn emprunte la voiture de Charlie pour impressionner un prince saoudien, car elle souhaite lui vendre un bien immobilier. Lorsque Charlie récupère sa voiture, il découvre le soutien-gorge de sa mère sur la banquette arrière. Comprenant pourquoi il s'y trouve, il décide de se séparer de sa voiture.