Tree Hill tourne la page et se tourne vers l'avenir : Lucas et Peyton se préparent à la naissance de leur enfant avec l'aide d'une visiteuse surprise, Dan approche de la fin et Brooke travaille avec Victoria pour relancer Clothes Over Bro's. Pendant ce temps, Nathan revient à Tree Hill pour affronter Haley et Jamie après avoir été renvoyé des Chiefs. 196.