Après avoir frôlé la mort, Lucas réalise qu'il a fait le mauvais choix entre Brooke et Peyton. Il rompt donc avec Brooke et renoue secrètement avec Peyton. Cependant, la vérité éclate au grand jour lorsqu'il est de nouveau transporté aux urgences et que les deux jeunes femmes se retrouvent face à face à l'hôpital. Pendant ce temps, Keith, incapable de rembourser son prêt immobilier après avoir réglé la facture d'hospitalisation de Lucas, met son garage en vente. 82.