Après avoir appris la terrible nouvelle de la disparition de son père en mer, Peyton et Lucas partent pour Hilton Head afin d'identifier un corps retrouvé sur la plage. Submergée par l'émotion, Peyton embrasse Lucas. Parallèlement, une visite inattendue des parents de Dan sème la zizanie chez les Scott, et de nombreux secrets de famille sont révélés lors du dîner d'anniversaire de Dan. 79.