Janet a besoin d'un cavalier pour impressionner un riche homme qu'elle vient de rencontrer et demande à Jack de l'accompagner au bal qui se tient sur une île privée. Jack, qui a peur de l'avion, se procure des tranquillisants auprès de Larry, au grand dam de Terri. Il les mélange accidentellement à de l'alcool et se transforme en véritable fêtard.