Carl refuse de croire l'histoire d'Eddie selon laquelle il a été arrêté pour excès de vitesse « parce qu'il était noir dans un quartier blanc »… jusqu'à ce que le policier corpulent découvre la vérité. Pendant ce temps, Urkel assure à Richie qu'il n'a rien à craindre chez le dentiste, mais le geek regrette vite ses paroles lorsqu'il se retrouve lui-même avec des caries à soigner. 245.