C'est l'anniversaire de Taylor et elle espère que Ryan lui dira qu'il l'aime. Elle hésite à lui annoncer qu'elle a été admise à Berkeley. Summer pense que Seth devrait trouver quelque chose qui compte vraiment pour lui, tandis que Kirsten se demande si elle est prête à élever un autre enfant à Newport. Puis, l'inattendu se produit, malgré les prédictions. 240.