Lorsque la bande se rend au Bait Shop pour voir The Subways, les pitreries de Taylor provoquent une grave dispute entre Seth et Summer. Marissa, déterminée à mettre fin à la dispute potentiellement explosive entre Ryan et Volchok, fait tout son possible pour protéger Ryan. Pendant ce temps, Matt, le partenaire de Sandy au sein du Newport Group, se surpasse lorsqu'il apprend qu'il doit licencier du personnel.