
The New Era
The O.C. · Saison 2 · Épisode 4
Une nouvelle ère s'ouvre à Newport Beach. Kirsten et Julie tentent de collaborer au sein du Newport Group, tandis que Sandy cherche à découvrir ce que Caleb cache. Seth et Ryan ont un double rendez-vous avec Lindsay et Alex, mais la soirée prend une tournure inattendue.
- Diffusé le
- 2 décembre 2004