Après avoir appris l'échec du dîner de Lindsay et Ryan avec Caleb la veille, Kirsten organise un dîner qu'elle peut superviser. Mais sa présence ne change rien lorsque Ryan et Caleb s'affrontent violemment et que la situation dégénère. Sandy cache à Kirsten la présence de Rebecca à Newport après avoir décidé de porter l'affaire devant les tribunaux. La relation entre Marissa et Alex s'intensifie, tandis que Seth et Summer passent beaucoup de temps ensemble à la demande de Zach.