Des tensions apparaissent. 165. Oliver organise un voyage pour la bande, mais les choses ne se passent pas comme prévu – sauf pour Oliver, bien sûr. Summer s'immisce de plus en plus dans la relation entre Anna et Seth. Jimmy et Sandy décident de se lancer ensemble en affaires. Caleb et Julie reviennent d'Europe, et Hailey et Kirsten se disputent. Ryan se retrouve mis à l'écart.