Numéro 1 apprend qu'un prodige de dix ans a été admis dans un prestigieux collège britannique et craint que les adultes ne cherchent à lui retirer le cerveau. Le reste de l'équipe refusant de sacrifier son jour de congé, Numéro 1 traverse l'Atlantique seul – pour découvrir que l'information était un stratagème du professeur Triple Extra-Large, un savant fou incompris ! Le spécialiste des granités est sur le point de perfectionner sa recette et a maintenant besoin d'un cobaye immunisé.