Les enfants montent une pièce de théâtre sur l'histoire de la planète Polie ; Quand Olie et Billie se disputent à propos d'une partie de chat perché, les papas interviennent et leur montrent comment jouer sans se disputer ; Alors que la comète Sillius se dirige vers Polieville, la couleur revient dans le quotidien gris des Polies, marquant l'une de leurs fêtes préférées.