Olie ramène à la maison le banc de poissons (vu pour la première fois dans « TOP DOG FISH ») pour le week-end. Mais pendant qu'il s'en occupe, les poissons semblent tomber malades. Olie veut essayer ses nouveaux patins, mais il doit d'abord faire ses devoirs. Il se dit alors qu'il peut utiliser ses patins pour l'aider. Olie ouvre un stand de limonade pour gagner assez d'argent pour acheter un cadeau d'anniversaire à sa mère. Malgré le peu de succès, un client inattendu lui donne un coup de main.