L'hôpital est le théâtre d'une chasse à l'homme : un cadavre reprend vie et attaque Amanda, puis entraîne Steve et la police dans une course-poursuite à travers tout le bâtiment. Durant cette course, il kidnappe Steve, la petite amie de Jesse. Mark apprend que le fugitif est recherché par des agents de la NSA, qui le prennent pour un terroriste international. 130.