Mewi a besoin d'un nouveau sac pour l'école, alors Beryl part faire les boutiques. Mais il se rend vite compte à quel point les sacs peuvent coûter cher ! Une offre d'emploi de Surena lui permet de gagner un peu d'argent, et il accepte sans hésiter. Mais il réalise rapidement que même les aventuriers les plus aguerris n'ont jamais réussi à accomplir cette mission !