Lamont a décidé de s'associer à Julio pour monter un commerce de pièces détachées automobiles d'occasion, et Fred est persuadé que Lamont abandonne leur affaire. Contre toute attente, Fred décide de ne pas rester là où il n'est pas le bienvenu et trouve refuge à la mission locale. Lamont et Julio élaborent un plan pour le faire revenir chez lui.