Le détenu Stevie Walsh est libéré de prison et prend le train pour Aidensfield afin de revoir sa femme et régler quelques affaires en suspens. Pendant la nuit, Aidensfield est coupée du monde par une violente tempête de neige, rendant toute la région inaccessible. Le train en direction d'Aidensfield déraille suite à une panne de signalisation. Nick est seul et ne peut obtenir l'aide de la police. Il doit donc organiser une opération de sauvetage avec les villageois, notamment Claude et George, pour secourir les passagers et soigner les blessés, parmi lesquels Barry, le frère de Gina, et Alex, qui souffre d'un traumatisme crânien. Les villageois emmènent les blessés à la salle des fêtes en attendant les secours. Pendant ce temps, Kate est appelée par un homme dont la compagne, Ellen, l'ex-femme de Walsh, est sur le point d'accoucher. À la grande détresse d'Ellen, Stevie leur vient en aide, à elle et à Kate, bloquées par la neige sur le chemin de l'hôpital. Elles rejoignent les passagers du train à la salle des fêtes où Kate accouche. Blaketon veille