La panique s'empare des habitants d'Aidensfield lorsque les rumeurs concernant un tueur en fuite sont confirmées. Rob tente de retrouver le fugitif, mais son enquête se complique lorsqu'Helen se retrouve impliquée dans l'affaire. David est sous le choc lorsque le chien de Greengrass, Alfred, tombe gravement malade. Peggy se confie à Bernie, spécialiste du deuil, dans l'espoir qu'il puisse apporter son soutien à l'homme à tout faire dévasté.