Plus tard, un appel pour enlèvement déclenche une course-poursuite à grande vitesse en fourgonnette et une tentative d'évasion périlleuse sur un passage à niveau, que seul Air 1 parvient à déjouer. 159. L'hélicoptère Air 1 aide à appréhender un suspect de violence conjugale qui agresse des adjoints du shérif avec du gaz poivre en pleine heure de pointe.