Après un tragique accident, une des plus anciennes amies de Joan est transportée d'urgence à Minneapolis pour être soignée par elle, obligeant Amy à l'interroger sur sa maladie. Richard et TJ se retrouvent en désaccord lorsqu'ils soignent un informaticien qui repousse sans cesse les limites. Michael tente de se reconstruire après son divorce.