Li Rong attend patiemment que le conflit entre la concubine Rou et les familles nobles atteigne son paroxysme. Elle organise ensuite le retour de Chen Hou Zhao à la capitale. Elle rassemble des preuves et des menaces contre la concubine Rou afin de dissuader les étudiants de porter plainte, lance une contre-attaque vigoureuse au tribunal et vainc la concubine Rou d'un seul coup. 47.