Quand la brute du lycée menace de répandre une rumeur sur le garçon dont Elle est amoureuse, elle fait tout pour cacher ses véritables sentiments, jusqu'à ce qu'un faux pas vestimentaire embarrassant vienne anéantir ses tentatives de passer inaperçue. Pendant ce temps, la mère d'Elle, Eva, organise une garden-party et constate que ses compétences sociales de Bel-Air ne sont pas vraiment adaptées à Seattle.