Makina, dont l'identité mécanique doit rester secrète, appelle frénétiquement Mamimi depuis son appartement pour justifier le tumulte provoqué à l'école. Pendant l'appel, elle émet des sons étranges à cause des réparations effectuées par Eita, mais parvient tant bien que mal à garder le secret jusqu'au bout. Alors que le calme revient, une mystérieuse jeune fille fait son apparition à leur appartement…