La recherche d'une voiture volée par la police se transforme en course-poursuite à pied ; des coups de feu lors d'un match de football sèment le chaos ; la police gère une situation impliquant une femme atteinte d'un cancer et sous l'emprise de drogues illégales ; et un homme âgé est victime d'une crise de panique en confrontant l'homme qui a tenté de lui voler son vélo.