Contraint par les circonstances de se rendre à Syngorn, dans le Feywild, Vox Machina sollicite à contrecœur une audience auprès de Syldor Vessar, le père de Vax'ildan et Vex'ahlia, et de sa nouvelle famille. Après des retrouvailles tendues, le groupe se procure des documents diplomatiques pour poursuivre ses objectifs en ville et accomplir quelques tâches peu scrupuleuses pour le compte de leur guide satyre, Garmelie.