Chris est le seul garçon de son école à ne pas avoir de cavalière pour le bal de fin d'année. Mme Morello lui suggère alors d'inviter la seule fille célibataire, et elle accepte. Mais des problèmes surgissent lorsque la nouvelle de leur relation interraciale se répand. Pendant ce temps, Tonya inquiète ses parents à propos de ses cours de ballet.