Les coups quotidiens qu'il reçoit à l'école poussent Chris à vouloir changer d'établissement. Mais Julius et Rochelle s'y opposent, et Chris tente de se faire renvoyer. Julius trouve un emploi dans une poissonnerie. Il gagne mieux sa vie, mais sa famille est mécontente car il rentre toujours à la maison avec une forte odeur de poisson. 204.