Ben fait remarquer : « Quand on prend le petit-déjeuner ensemble, c'est ennuyeux », ce qui lance une discussion sur les vieux jeux auxquels lui et Katz jouaient quand Ben était enfant. Katz lui demande de sortir le rôti de bœuf du congélateur, puis part travailler. À son retour, Ben l'accueille avec un indice – le premier d'une série de 54 – pour une chasse au trésor.